Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Balanchine, George

  • 1 Balanchine, George

    (1904-1983) Баланчин, Джордж
    Настоящее имя Георгий Мелитонович Баланчивадзе. Выдающийся хореограф. Учился в балетной школе в Санкт-Петербурге-Петрограде, затем в Московской консерватории. Начинал свою карьеру под руководством Дягилева. С 1924 работал на Западе, в 1932 участвовал в создании Русского балета Монте-Карло, с 1933 в США. В 1934 создал в США Школу американского балета [School of American Ballet]. Выпускники этой школы поступали в Труппу американского балета [American Ballet Company, American Ballet Theatre], "Балет Караван" [Ballet Caravan], "Балетное общество" [Ballet Society] и Нью-Йоркский балет [ New York City Ballet], который он создал и возглавил в 1948. Поставил более 200 балетных спектаклей, в том числе "Жар-птицу", "Лебединое озеро". Участвовал также в постановке танцев для ряда известных мюзиклов [ musical]

    English-Russian dictionary of regional studies > Balanchine, George

  • 2 American Ballet Theatre

    Нью-йоркская труппа, основана в 1940 как Театр балета [Ballet Theatre] Р. Плезантом [Pleasant, Richard] и Л. Чейз [Chase, Lucia]; современное название с 1957. В 1980-89 руководителем и режиссером был М. Барышников [Baryshnikov, Mikhail]. В 1990 содиректорами стали Дж. Херманн [Hermann, Jane] и О. Смит [Smith, Oliver]. Со дня основания с театром сотрудничали известные хореографы и звезды балета. Многие выдающиеся спектакли были поставлены в 1942-47, включая постановки балетов Дж. Баланчина [ Balanchine, George] и Дж. Роббинса [ Robbins, Jerome]. С середины 60-х гг. активно ставятся классические произведения, включая "Лебединое озеро", "Жизель", "Спящую красавицу" и "Золушку", а также постановки на темы современных произведений - хореографами Т. Тарп [Tharp, Twyla], К. Типпетом [Tippet, Clark] и М. Моррисом [Morris, Mark] - с участием танцоров Антона Долина, Кары Фрацци, Гилси Керкленд, Натальи Макаровой, Рудольфа Нуриева. С середины 1960-х выступает в помещении Линкольновского центра сценических искусств [ Lincoln Center for the Performing Arts].

    English-Russian dictionary of regional studies > American Ballet Theatre

  • 3 New York City Ballet

    Один из ведущих балетов мира, особенно в области современного танца. Создан в 1948 известным хореографом русского происхождения Дж. Баланчиным [ Balanchine, George], который поставил около 200 балетов. Известен своим ансамблем, в котором стараются не выделять звезд. С 1964 выступает в Театре штата Нью-Йорк [New York State Theater] в Линкольновском центре сценических искусств [ Lincoln Center for the Performing Arts]

    English-Russian dictionary of regional studies > New York City Ballet

  • 4 Robbins, Jerome

    (1918-1998) Роббинс, Джером
    Танцовщик и хореограф. Балетмейстер-постановщик "Вестсайдской истории" [ West Side Story] на сцене (1957) и в кино (1961) - премия "Оскар" [ Oscar]. Хореограф и главный хореограф Нью-Йоркского городского балета [ New York City Ballet] Дж. Баланчина [Balanchine, George], с 1950 его содиректор, с 1983 - директор. Хореограф и сопостановщик мюзиклов "Цыган" ["Gypsy"] (1959) и "Скрипач на крыше" [ Fiddler on the Roof] (по рассказам Шолом-Алейхема) (1964) на Бродвее [ Broadway] и фильма (1971), поставленного на основе мюзикла, а также других постановок

    English-Russian dictionary of regional studies > Robbins, Jerome

  • 5 Tallchief, Maria

    (р. 1925) Толчиф, Мария
    Балерина. Дочь индейца племени осейдж [ Osage], провела детство в резервации. В 1942 дебютировала в "Балле рюсс де Монте-Карло". В 1946 вышла замуж за танцовщика Дж. Баланчина [ Balanchine, George], в 1947 оба начали работать в Нью-Йоркском городском балете [ New York City Ballet]. Исполнила много танцевальных партий, самая известная - в балете Стравинского "Жар-птица" ["Firebird"] в постановке Дягилева-Баланчина. В 1980 возглавила Чикагский городской балет [Chicago City Ballet]

    English-Russian dictionary of regional studies > Tallchief, Maria

См. также в других словарях:

  • Balanchine, George — orig. Georgy Melitonovich Balanchivadze born Jan. 22, 1904, St. Petersburg, Russia died April 30, 1983, New York, N.Y., U.S. Russian born U.S. choreographer. After studying at the Imperial Ballet School, he left the Soviet Union in 1925 to join… …   Universalium

  • Balanchine, George — orig. Georgi Melitónovich Balanchivadze (22 ene. 1904, San Petersburgo, Rusia–30 abr. 1983, Nueva York, N.Y., EE.UU.). Coreógrafo estadounidense nacido en Rusia. Después de estudiar en la Escuela de ballet del Teatro Imperial de San Petesburgo,… …   Enciclopedia Universal

  • Balanchine,George — Bal·an·chine (bălʹən chēn , băl ən chēnʹ), George. Originally Georgi Balanchivadze. 1904 1983. Russian born American ballet director and choreographer who became artistic director of the New York City Ballet in 1948 and choreographed more than… …   Universalium

  • Balanchine, George —  (1904–1983) Russian born American choreographer …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Balanchine, George — pseud. di Balančivadze, Georgij Melitovič …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Balanchine, George —    см. Баланчин, Джордж …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • George Balanchine — et Suzanne Farrell en 1965 Nom de naissance Georgy Melitonovich Balan …   Wikipédia en Français

  • George Balanšin — Balanchine und Suzanne Farrell George Balanchine (gebürtig georgisch გიორგი ბალანჩივაძე/ Giorgi Balantschiwadse; * 9. Januarjul./ 22. Januar 1904greg. in …   Deutsch Wikipedia

  • Balanchine — und Suzanne Farrell George Balanchine (gebürtig georgisch გიორგი ბალანჩივაძე/ Giorgi Balantschiwadse; * 9. Januarjul./ 22. Januar 1904greg. in …   Deutsch Wikipedia

  • BALANCHINE (G.) — BALANCHINE GEORGE (1904 1983) Fils d’un compositeur géorgien, Georgi Melitonovitch Balanchivadzé reçoit, presque malgré lui, la formation nécessaire pour devenir artiste. Dès l’âge de cinq ans, il apprend le piano; à neuf ans, ses parents… …   Encyclopédie Universelle

  • George — George, David Lloyd George, Henry George, Pierre George, Stefan * * * (as used in expressions) Aberdeen, George Hamilton Gordon, 4 conde de George William Russell Akerlof, George A. Alexander, Harold (Rupert Leofric George) Alexander, 1 conde… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»